一个巨大的平等的合并

杜邦公司和陶氏化学公司的董事会一致通过了这两家化工巨头的合并。他们称这是平等的合并,合并后的公司DowDupont价值超过1,300亿美元。

此次合并预计将于2016年下半年结束,但须经两家公司的监管机构和股东批准。声明称,在合并后的18个月和24个月,Dowduont将分拆成三家独立的上市公司-一家农业公司、一家材料科学公司和一家特种产品公司。此次分拆预计将免税,并试图缓解监管机构对拟议中的合并规模的担忧,这是今年规模最大的合并之一。

道指董事长兼首席执行官利伟诚(​andrewnliveris)称此次合并是“游戏规则的改变者”。

他说:“这项交易是陶氏化学正在进行的转型的一个主要加速器,通过这一过程,我们正在创造重要的价值和三家强大的新公司。”“这两家公司的合并大大提高了两家公司的增长前景,同时也为我们的所有股东和客户带来了价值。”

利伟诚将成为新成立的杜邦公司董事会的执行主席。

杜邦公司(DuPont)董事长兼首席执行官爱德华·D·布林(Edward D.Breen)称,此次合并是公司实现更高增长和更高价值计划的“决定性飞跃”。

他说:“这些企业将能够更有效地分配资本,更有效地运用其强大的创新,并将其增值产品和解决方案扩展到更多的全球客户。”

布林将成为杜邦公司的首席执行官。一位尚未任命的首席财务官将向他汇报。

根据交易条款,道指股东每股道指将获得1股DowDuPont股份;而杜邦股东将以每股杜邦股票获得1.282股DowDuPont股份。两家公司的股东将各持有合并后公司的50%左右,不包括优先股。

声明称,这笔交易预计将在交易结束后的两年内节省30亿美元。

“华尔街日报”补充道:

然而,并不能保证反垄断监管机构会祝福欧盟,也无法保证分拆计划将解决任何此类担忧。此次合并将合并两家最大的工业和农业化学品供应商以及农作物种子供应商,但与此同时,大宗商品价格下跌和美元走强已损害了两家公司业务线的收入。

“华尔街日报”在另一篇报道中指出,合并可能会刺激该行业的其他企业。

陶氏和杜邦的大部分收入来自化学品和材料的销售,但合并不会大幅改变这个相对分散的行业的竞争格局。然而,这笔交易将是十多年来由包括德国拜耳公司(BayerAG)和巴斯夫公司(BASFSE)在内的六家公司领导的种子和农药业务的首次重大重组。这些公司正在与全球范围内疲软的农作物价格竞争,这些价格挤压了农民的钱包,迫使他们削减从种子到化肥和拖拉机等各种产品的开支。

杜邦公司的总部将设在密歇根州的米德兰和特拉华州的威尔明顿。

我们想听听你对这篇文章的看法。向编辑提交一封信,或写信给信件@thelantic.com。

您可能还会对下面的文章感兴趣: